Elastomerik Rulmanlar: EN 1337-3:2005 İçin Kapsamlı Bir Kılavuz
Elastomerik rulmanlarKöprü ve inşaat mühendisliği yapılarında, yükleri güvenli bir şekilde aktarırken öteleme ve dönme hareketlerine olanak tanıyan kritik bileşenlerdir. Küresel mühendisler, yükleniciler ve üreticiler için iki önemli standardı anlamak-Avrupa'nınEN 1337-3:2005ve Çin'inGB/T 20688 serisi-Uyumluluk, performans ve pazarlar arası-uyumluluğu sağlamak için gereklidir.
1. EN 1337-3:2005'e Giriş – Avrupa'nın Elastomerik Rulmanlar Karşılaştırması
EN 1337-3:2005, Avrupa Standardizasyon Komitesinin (CEN) aşağıdakiler için kesin standardıdır:elastomerik yapısal mesnetler2004 yılında onaylanmıştır ve 2005 yılından bu yana AB/AEA üye ülkelerinde uygulanmaktadır. Benzer destek koşullarına sahip köprülerde ve benzeri yapılarda kullanılan mesnetlerin tasarımını, malzemelerini, üretimini, test edilmesini ve uygunluğunu düzenler.
★Anahtar Kapsam ve Uygulama
Ürün Çeşitleri: Kapaklarlamine rulmanlar(A/B/C Tipleri),lamine kayar yataklar(PTFE kayar yüzeyli D/E tipleri) vedüz ped/şerit yataklar(Tip F).
Boyutlar ve Malzemeler: 1200×1200 mm'ye kadar plan boyutları; doğal kauçuk (NR) veya kloropren kauçuk (CR) ile sınırlıdır (geri kazanılmış kauçuğa izin verilmez).
Sıcaklık Aralığı: -25 dereceden +50 dereceye kadar (kısa-süreli olarak +70 dereceye kadar); aşırı düşük sıcaklık (-40 derece) uygulamaları ek kayma modülü doğrulaması gerektirir.
★Temel Teknik Gereksinimler
Kayma Modülü: 0,7 MPa, 0,9 MPa veya 1,15 MPa (23 derece, ±0,10 MPa ila ±0,20 MPa toleranslarıyla); düşük-sıcaklık (-25 derece) ve eski (3 gün boyunca 70 derece) çeşitleri katı sınırları karşılamalıdır.
Bağ Dayanımı: Çelik-elastomer ve PTFE-elastomer arayüzleri, çatlama veya katmanlara ayrılma olmaksızın 2'ye kadar kesme gerilimine dayanmalıdır.
Sıkıştırma Performansı: Tekrarlanan sıkıştırma (2 milyon döngü), %12'ye eşit veya daha az modül artışına izin verir; bağlanma kusuru veya plaka yanlış hizalaması yok.
İmalat Toleransları: Plan size ±2/+4 mm; elastomer layer thickness tolerances ±10%–±15% (depending on layer thickness); total bearing thickness tolerances ±2 mm (≤100 mm) to ±4 mm (>150mm).
★Uyumluluk ve CE İşareti
Uyumluluk, Ek N'ye göre fabrika üretim kontrolünü (FPC) ve iki uygunluk değerlendirme sistemini gerektirir:
Sistem 1: Kritik uygulamalar için (ör. köprü ana yatakları) – üçüncü-taraf tip testleri, fabrika denetimi ve sürekli gözetimi içerir.
CE işareti (Ek ZA'ya göre), temel özelliklerin (örneğin, kesme modülü, çelik akma dayanımı, çalışma sıcaklığı) açıklanmasını zorunlu kılar.
2. Çin'in GB/T 20688 Serisi – Küresel Uyumluluk için Eşdeğer Standartlar
Çin'inGB/T 20688 serisi(GB/T 20688.3-2006 ve GB/T 20688.4-2006) teknik olarak EN 1337-3:2005 ile uyumludur ancak yerel mühendislik ihtiyaçlarına göre uyarlanmıştır. Çin'deki projeler için zorunludur ve uluslararası işbirliklerinde yaygın olarak tanınmaktadır.
EN 1337-3:2005 ile Temel Korelasyonlar
|
Özellik |
EN 1337-3:2005 |
GB/T 20688 Serisi |
|
Temel Ürün Kapsamı |
Lamine, kayar, düz ped/şerit rulmanlar |
GB/T 20688.3 (sıradan rulmanlar)=EN Tip A/B/C/F; GB/T 20688.4 (kaymalı yataklar)=TR Tip D/E |
|
Malzeme Gereksinimleri |
NR/CR, geri kazanılmış kauçuk yok |
Aynı malzeme kısıtlamaları; aynı fiziksel/mekanik özellikler (rulman numuneleri için çekme mukavemeti 14 MPa'ya eşit veya daha büyük, sıkıştırma seti CR için %15'e eşit veya daha az) |
|
Kayma Modülü |
0,7/0,9/1,15 MPa |
Standart değerlerin eşleştirilmesi; Soğuk bölgeler için genişletilmiş düşük-sıcaklık (-40 derece) doğrulaması |
|
Kayar Yüzey |
PTFE kalınlığı 1,5–2,5 mm |
PTFE kalınlığı 1,5–3 mm; özdeş yağlama çukur alanı (%20–%30) ve hacim (%10–%20) gereksinimleri |
|
Test Yöntemleri |
Kayma modülü (Ek F), sıkıştırma (Ek H), bağ mukavemeti (Ek G) |
EN 1337-3'te referans verilen ISO standartlarıyla uyumlu eşdeğer test yöntemleri (gerilme mukavemeti için GB/T 528, sıkıştırma seti için GB/T 7759) |
3. Avrupalı ve Amerikalı Paydaşlar için Pratik Rehber
Hangi Standart Ne Zaman Kullanılmalı?
AB/AEA Projeleri: CE işaretli EN 1337-3:2005 Talimatı; CEN üye devletinin ulusal eklerine (örneğin, kısmi güvenlik faktörleri) uygunluğun sağlanması.
Çin Projeleri: GB/T 20688.3/4 kullanın; Sismik uygulamalar için.
Küresel Projeler: İkili uyumluluğa öncelik verin – çoğu teknik gereksinim örtüşür, ancak sıcaklık aralıklarını, toleransları ve test yöntemlerini doğrulayın (örneğin, GB/T 20688'in daha katı düşük-sıcaklık doğrulaması).
Pazarlar Arası-İşbirliğine İlişkin Temel Hususlar
Malzeme Tutarlılığı: NR/CR evrenseldir ancak GB/T 20688'in polimer karışım limitlerinin (%5'e eşit veya daha az ikincil polimer) EN 1337-3 ile eşleştiğini doğrulayın
Hizalamayı Test Etme: Gereksiz testlerden kaçınmak için ISO-eşdeğer test yöntemlerini (örneğin, ISO 37=GB/T 528, ISO 1431-1=GB/T 7762) kullanın.
İşaretleme ve Dokümantasyon: CE işareti için EN 1337-3 referansı; Çin projeleri için GB/T 20688 uyumluluk sertifikaları ve fabrika denetim raporları dahildir.
Çözüm
EN 1337-3:2005 ve GB/T 20688, küresel kriterleri belirleyen tamamlayıcı standartlardır. elastomerik yatakperformans. Avrupalı ve Amerikalı profesyoneller, sınır ötesi projeleri kolaylaştırmak için teknik uyumdan yararlanabilirler; ayrıca bölgesel uyarlamaları (örneğin, Çin'in düşük-sıcaklık ve sismik hükümleri) anlamak uyumluluk ve güvenilirliği sağlar.
İkili{0}pazar erişimi gerektiren projeler için uyumlulaştırılmış malzemelere, paylaşılan test protokollerine ve net uygunluk belgelerine öncelik verin. Mühendisler ve üreticiler bu standartlarda uzmanlaşarak dünya çapındaki köprüler ve inşaat yapıları için güvenli, dayanıklı mesnetler sunabilirler.
